Baldur's Gate 3 получила обновленный дубляж на русский язык

12169
11
Baldur's Gate 3 получила обновленный дубляж на русский язык

Энтузиаст с никнеймом SynthVoiceRu улучшил версию русской озвучки Baldur's Gate 3, созданную с помощью нейросети.

Автор отметил, что исправил досадную ошибку прошлой версии, из-за которой система с ошибкой определяла длину реплик персонажей. Для исправления этой проблемы пришлось пересинтезировать 45 тысяч фраз. Теперь обновлены как дубляжная, так и закадровая версии озвучки.

Скачать русификатор можно по этой ссылке, а послушать качество дубляжа — в ролике ниже. 

Другие публикации по теме
Пора! Онлайн в Baldur's Gate 3 подскочил вдвое после выхода финального обновления
Пора! Онлайн в Baldur's Gate 3 подскочил вдвое после выхода финального обновления
Еще не прошли RPG Baldur's Gate 3 от Larian? А пора бы взяться за дело, ведь на днях бельгийская студия выпустила последнее контентное обновление для аномального феномена.
18 апреля в 11:31
5011
2
Форум
Обновляйтесь, глупцы, ибо последний патч для Baldur's Gate 3 вышел вместе с анимацией про Свена
Обновляйтесь, глупцы, ибо последний патч для Baldur's Gate 3 вышел вместе с анимацией про Свена
Larian выпустила Патч 8 для RPG Baldur's Gate 3, последнее обновление с контентом. Его описание, кстати, заняло 48 страниц, если верить Свену Винке. Который, кстати, попал в новую анимацию от Spud Gun.
15 апреля в 17:10
2190
0
Форум
Патч 8 для Baldur's Gate 3 выйдет 15 апреля: фоторежим, кроссплей и подклассы
Патч 8 для Baldur's Gate 3 выйдет 15 апреля: фоторежим, кроссплей и подклассы
Итак, Патч 8 для RPG Baldur's Gate 3 от Larian — вроде как последний — выпустят на ПК и консолях 15 апреля. Кстати, в тот же день, что и хардкор в Kingdom Come: Deliverance 2 от Warhorse.
11 апреля в 18:41
10947
10
Форум
Пользователи:
8.36/10
Steam:
96/100
Оценка редакции: