Baldur's Gate 3 получила обновленный дубляж на русский язык

10471
11
Baldur's Gate 3 получила обновленный дубляж на русский язык

Энтузиаст с никнеймом SynthVoiceRu улучшил версию русской озвучки Baldur's Gate 3, созданную с помощью нейросети.

Автор отметил, что исправил досадную ошибку прошлой версии, из-за которой система с ошибкой определяла длину реплик персонажей. Для исправления этой проблемы пришлось пересинтезировать 45 тысяч фраз. Теперь обновлены как дубляжная, так и закадровая версии озвучки.

Скачать русификатор можно по этой ссылке, а послушать качество дубляжа — в ролике ниже. 

Другие публикации по теме
Подклассы для трех магов и плута в обзорном ролике Baldur's Gate 3
Подклассы для трех магов и плута в обзорном ролике Baldur's Gate 3
Представление двенадцати новых подклассов из Патча 8 для RPG Baldur's Gate 3 завершено: Larian показала третье и последнее видео с демонстрацией особенностей и игрового процесса.
22 марта в 17:07
4233
2
Форум
Свен Винке в очередной раз выступил в защиту крупных одиночных игр: "нормально делайте, нормально будет"
Свен Винке в очередной раз выступил в защиту крупных одиночных игр: "нормально делайте, нормально будет"
Свен Винке, глава Larian Studios, создатель Baldur's Gate 3 и Divinity: Original Sin 2, недавно прокомментировал споры о «смерти» одиночных игр. Он считает, что их успех определяется качеством, а не типом игры.
19 марта в 18:00
12013
12
Форум
Суперский косплей Орин Алой из Baldur's Gate 3 от Lady Melamori
Суперский косплей Орин Алой из Baldur's Gate 3 от Lady Melamori
Российская косплей-модель Lady Melamori порадовала фанатов своего творчества и лучшей игры 2023 года Baldur's Gate 3 фотосессией Орин Алой.
15 марта в 13:34
13732
23
Форум
Пользователи:
8.77/10
Steam:
96/100
Оценка редакции: