Baldur's Gate 3 получила обновленный дубляж на русский язык

7213
11
Baldur's Gate 3 получила обновленный дубляж на русский язык

Энтузиаст с никнеймом SynthVoiceRu улучшил версию русской озвучки Baldur's Gate 3, созданную с помощью нейросети.

Автор отметил, что исправил досадную ошибку прошлой версии, из-за которой система с ошибкой определяла длину реплик персонажей. Для исправления этой проблемы пришлось пересинтезировать 45 тысяч фраз. Теперь обновлены как дубляжная, так и закадровая версии озвучки.

Скачать русификатор можно по этой ссылке, а послушать качество дубляжа — в ролике ниже. 

Другие публикации по теме
В мод, воссоздающий начальную локацию нежити из World of Warcraft для Baldur's Gate 3, уже можно поиграть
В мод, воссоздающий начальную локацию нежити из World of Warcraft для Baldur's Gate 3, уже можно поиграть
Мод “Forsaken” для Baldur's Gate 3, позволяющий пройти первую локацию нежити из MMORPG World of Warcraft, уже получил играбельную версию и доступен на nexusmods.
Сегодня в 13:44
893
1
Форум
Larian начала стресс-тест фоторежима и кроссплея в Baldur's Gate 3. И сплит-скрин на Xbox Series S подвезла
Larian начала стресс-тест фоторежима и кроссплея в Baldur's Gate 3. И сплит-скрин на Xbox Series S подвезла
Уже некоторое время Larian проводит внутреннее тестирование Патча 8 для RPG Baldur's Gate 3, однако теперь настало время для стресс-теста важного функционала.
28 января в 20:42
1087
1
Форум
Три девицы под окном: групповой косплей Лаэ'зель, Шэдоухарт и Карлах из Baldur's Gate 3
Три девицы под окном: групповой косплей Лаэ'зель, Шэдоухарт и Карлах из Baldur's Gate 3
Сегодня же мы предлагаем вам насладиться групповым исполнением популярной троицы девушек из этой игры — Лаэ'зель (Ольга Хаку), Шэдоухарт (Kristy CHE.) и Карлах (Nova). К слову, Карлах мы также ранее уже публиковали.
27 января в 14:00
2396
11
Форум
Пользователи:
9.13/10
Steam:
96/100
Оценка редакции: