Документалка о Black Mesa получила русский дубляж

Теперь насладиться последней работой Nockip могут все желающие

22 мая 2022

1684

Документалка о Black Mesa получила русский дубляж

В марте 2022 года команда Noclip выпустила двухчасовой документальный фильм о том как, разрабатывался фанатский ремейк Half-Life под названием Black Mesa. Но до сегодняшнего дня русскоязычные геймеры, которые не дружат с английским языком, не могли насладиться последней работой Noclip.

Сегодня студия NikiStudio на своем канале опубликовала русский дубляж документального фильма о Black Mesa. Релиз озвучки состоялся благодаря поддержке аудитории и в ближайшем будущем NikiStudio собираются также выпустить документальный фильм о Disco Elysium, одной из лучших игр 2019 года.

Noclip снимают документальные фильмы о видеоиграх на средства, полученные с краудфандинга для всех желающих. Их миссия — рассказывать подлинные истории о видеоиграх, людях, которые их создают, и тех, кто в них играет. Авторы документалок придерживаются политики воздержания от рекламы и любого спонсорского контента.

Другие публикации по теме

Ремейк культового шутера Half-Life, Black Mesa, получил русскую озвучку от студии GamesVoice

Ремейк культового шутера Half-Life, Black Mesa, получил полную русскую озвучку от студии дубляжа GamesVoice. Любопытно, что некоторые актеры принимали участие в официальной озвучке Half-Life 2 и его продолжений в виде отдельных эпизодов.

22 сентября 2023

2028

Форум

Российские моддеры завершили работу над четвертой главой ремейка Half-Life: Blue Shift

Энтузиасты из HECU Collective завершили работу над четвертой главой Captive Freight для Black Mesa: Blue Shift и в честь этого события опубликовали трейлер.

12 декабря 2022

1577

Форум

Black Mesa - Состоялся полноценный релиз

Спустя практически пятнадцать лет разработки и весьма длительного этапа раннего доступа, шутер Black Mesa был обновлен до версии 1.0, одновременно с чем состоялся и его полноценный релиз.

7 марта 2020

3870

Форум