Фанатов “Фантастический тварей” не оставят без качественного дубляжа “Тайн Дамблдора”
С миру по нитке — нищему рубаха
1 мая 2022
7707
18
Как сообщает студия озвучивания и перевода Red Head Sound на своей страничке в VK, начался сбор средств на неофициальный дубляж фильма “Фантастические твари 3: Тайны Дамблдора”. В работе над озвучкой картины примут участие профессиональные актеры дубляжа, работавшие над предыдущими частями серии: Василий Дахненко, Константин Карасик, Илья Бледный и другие.
При этом, студия заранее предупредила, что в итоговом варианте будет встроена реклама, как и в других релизах. Иначе не хватит финансов на покрытие всех затрат. Но команда обещает, что спонсоры будут достойные.
Источники:
Другие публикации по теме
Недавно российский режиссер Сарик Андреасян угодил в публичный скандал, оскорбив студентов московского Киноколледжа №4, и заявил, что авторское кино снимают “нищие, конченные, блюющие кинематографисты”. А заодно и признался в своей ненависти к культовому режиссеру Андрею Тарковскому.
Сегодня в 10:18
11
0
Кинокомпания Disney продолжает делать вид, что ее инклюзивная киноадаптация культовой классики “Белоснежка” будет интересна массовому зрителю и принесет солидный доход.
Вчера в 10:40
6596
13
Китайский мультипликационный хит “Нэчжа побеждает Царя драконов” ("Нэчжа 2") заработал уже два миллиарда долларов в мировом прокате. Точнее, 2,059 млрд. Хотя 99% выручки ему принесли кинотеатры Поднебесной.
10 марта в 20:21
5662
7