В предстоящем ремейке первой части «Готики» от студии Alkimia Interactive русская озвучка будет воссоздана с использованием актеров из оригинальной трилогии. Это поможет придать новому изданию более каноническое звучание и ощущение.
Культовый русский дубляж оставил неизгладимый след в сердцах геймеров и поклонников серии, а некоторые фразы стали мемами. Многие геймеры, особенно из молодого поколения, много раз слышали фразу “Ты даже не гражданин”, но понятия не имеют, что она именно из этой культовой RPG, пусть и из второй части.
На немецком YouTube-канале HandOfUncut появилась часовая запись живого игрового процесса RPG Gothic 1 Remake от Alkimia Interactive и THQ Nordic, которую так ждут ценители жанра. Однако есть нюанс.
Новые детали о долгожданном ремейке "Готики" были раскрыты студией Alkimia Interactive. Разработчики рассказали, что им удалось сохранить атмосферу оригинала и улучшить многие аспекты игры.
В ходе беседы с порталом «М.Клик» отвечающий за развитие бизнеса в THQ Nordic Райнхард Полличе и комьюнити-менеджер Alkimia Interactive Тимур Ходырев поделились новыми деталями о локализации проекта и подтвердили наличие русской озвучки в грядущем ремейке «Готики».