Hellblade: Senua’s Sacrifice получила русскую озвучку от судии GamesVoice
18 декабря 2023
2286
16
Студия GamesVoice объявила о завершении работы над русской версией озвучки Hellblade: Senua’s Sacrifice от Ninja Theory. Ознакомиться и скачать озвучку как для обычной, так и для VR-версии игры можно на сайте проекта.
Отправляйтесь в психоделическое путешествие вместе с воительницей Сенуа и её голосами в голове. Взгляните на мир и события игры по-новому благодаря переработанному переводу и русскому дубляжу. Чтобы обеспечить максимальное погружение, нам пришлось не только переозвучить всех персонажей, но и основательно поработать над саунд-дизайном, чтобы даже едва уловимый шёпот отдавался чем-то знакомым.
В проекте приняли участие Зоя Юдина в роли Сенуа, Наталья Казначеева в роли Рассказчицы, Сергей Пономарев озвучил Друта, Александр Скиданов — Диллиона, Владимир Конев — Тень, Виктория Шанина — Галену, а также Маргарита Корш, Варвара Чабан, Алексей Никитин, Нана Саркисян, Алена Соколова и Николай Зозулин исполнили роль голосов в голове главной героини.
Другие публикации по теме
Во время судебного разбирательства с Федеральной торговой комиссией США компания Microsoft представила документы, в которых рассказала о своих прошлых планах по покупкам различных студий и раскрыла сумму приобретения английской студии-разработчика Ninja Theory.
27 июня 2023
1785
9
По словам студии, расширенное обновление Hellblade будет доступно в Steam, GOG и Windows Store
17 ноября 2021
3052
2
Hellblade: Senua's Sacrifice получила некстген-версию для Xbox Series X и Xbox Series S.
9 августа 2021
1804
0
