Lost Ark - Обновленный перевод всех настроек, соц. взаимодействий и характеристик персонажа

Различные настройки игры

Графика - по стандарту данная вкладка отвечает за общий уровень графических составляющих в игре. Но разработчики также решили добавить сюда управление другими системами, которые завязаны на картинке.

Тут можно включить функционал программы от Nvidia "Запись лучших моментов", а работает данная функция довольно интересно. Если открыть меню Geforce Experience и зайти там в одноименный раздел, вы увидите несколько основных переключателей что именно будет сохранено.

Например, тут можно сделать так, чтобы система автоматически сохраняла небольшие ролики после победы над боссом в хаос данже или в случае победы в PvP.

• Звук - стандартная вкладка, отвечающая за различные уровни звука, но также в самом низу есть функция, которая будет воспроизводить специальный сигнал после перезарядки способностей.
  
• Сообщество - в основном здесь вы настраиваете цвет сообщений чата, включаете оповещение о логине персонажей и, наконец, можно выставить автоматическое отклонение различных инвайтов.
  
• Игровой процесс - своего рода категория, которая включает в себя несколько различных настроек, начиная от возможности выключить отображение своего имени и заканчивая функционалом показа пинга прямо в игре.

Пункты в выпадающем меню настройки “Выпавшие предметы” расположены вот так: всегда показывать, переключение клавишей (Alt), не показывать.

Пункты в выпадающем меню настройки “Задержка (пинг)” расположены вот так: всегда показывать, только при высоких значениях, не показывать.

Управление

Ниже вы найдете только описание полезных функций, так как все остальные и так понятны или просто проверяются методом тыка, например, пункт “Меню” просто содержит комбинации для открытия различных окон.

Также кнопки, которые выделены красным, невозможно изменить.

Социальное взаимодействие

Ниже на картинках показано, какие функции можно провернуть с другим персонажем если кликнуть по его имени правой кнопкой мыши или же сочетанием Ctrl + ПКМ

Основные характеристики персонажа

Ниже вы найдете перевод всех характеристик персонажа, для которых я написал небольшое пояснение на русском и оставил перевод того, что подсказывает игра на английском.

민첩 - Agility - Ловкость - основной стат у всех классов разный

The more damage you do, the higher your damage.

Potion effect has been permanently increased by 90.

Увеличивает ваш основной урон и эффективность зелий.

체력 - Health - Здоровье

The Devil Hunter class increases the maximum health per health by 1.8.

Potion effect has been permanently increased by 0.

Увеличивает максимальный запас маны.

Второстепенные характеристики

치명 - Крит

Critical hit calls increased by 7.0%.

Potion effect has been permanently increased by 0.

Увеличивает критический урон.

특화 - Specialization - Урон способностей

Increases the critical damage of “End Gun” Skill by 17.9%.

The cooldown of cooldown decreases by 5.9%.

Rifle Runner's Physical / Magic Penetration Increases 4.7%.

Increases the damage of arousal spells by 11.9%.

Potion effect has been permanently increased by 0.

Увеличивает урон определенных способностей, а также снижает их время перезарядки

제압 - Suppression - Подавление

Damage to non-actionable targets increases by 11.7%.

Damage to neutral targets increases by 11.7%.

Potion effect has been permanently increased by 0.

Вроде как этот стат влияет на то, насколько быстро вы снимаете специальную шкалу у босса, чтобы перевести его в состояние оглушения.

신속 - Скорость

Attack speed is increased by 1.9%.

Movement speed is increased by 1.9%.

Skill cooldown reduced by 2.4%.

Potion effect has been increased permanently by 72.

Увеличивает скорость атак, передвижения и снижает время перезарядки способностей.

Также усиливает эффективность зелий.

인내 - Выносливость

Physical defense increases by 5.4%.

Increases M. Def. By 5.4%.

Shield effect increased by 1.7%.

Recovery effect increased by 1.7%.

Potion effect has been permanently increased by 0.

Увеличивает ваши основные показатели защиты и брони.

숙련 - Skill

Over-state attack duration increased by 4.7%. - Усиливает ваши способности контроля.

Over-state damage duration is reduced by 3.9%. - Снижает вражеские эффекты контроля, которые действуют на вас.

Increased damage dealt by 3.1%.

Potion effect has been permanently increased by 0.

Одновременно усиливает ваши эффекты контроля и позволяет более лучше сопротивляться вражеских эффектам.