Михал Жебровский озвучил Геральта в польском трейлере «Ведьмака» от Netflix

Однако довольны не все

11 сентября 2019

4071

Ранее компания Netflix уже выпустила трейлер сериала «Ведьмак», дублированный на русский язык. Геральта из Ривии озвучил не Всеволод Кузнецов, знакомый поклонникам серии игр от студии CD Projekt RED, а опытный актер озвучивания Сергей Пономарев, которого зрители могли слышать в «Удаче Логана» (Клайд Логан/Адам Дайвер) и «Рокетмене» (Тэрон Эджертон/Элтон Джон).

А вот с польским вариантом все еще интереснее, ведь Белый Волк, как заметили поклонники, говорит в нем голосом Михала Жебровского, сыгравшего главного героя в польском же сериале 2001 года. Информации о том, будет ли актер работать и над озвучением сериала, а не только ролика, пока нет. Хотя не все фанаты довольны столь интересным ходом. Некоторый предпочитают, чтобы к озвучанию привлекли Яцека Розенека, к которому привыкли поклонники игровой трилогии.

«Ведьмак», предположительно, выйдет на Netflix 20 декабря.

Другие публикации по теме

Хемсворт признался в любви к «Дикой Охоте» на Xbox, есть кадры со съемок «Ведьмака» с Геральтом, Регисом и Золтаном

На две недели съемочная группа сериала «Ведьмак» заглянула в Уэльс, где актеры попали в объектив фотокамеры — снимками, пусть и посредственного качества, поделился таблоид Daily Mail.

1 октября в 14:04

1571

Форум

Netflix впервые показал Лиама Хемсворта в образе Геральта из «Ведьмака»

В ответ на утекшие фотографии со съемочной площадки сериала «Ведьмак» Netflix через издание Entertainment Weekly поделился первым кадром из четвертого сезона с новым Геральтом из Ривии.

22 мая в 18:49

3036

Форум

Дайте «милахе» Хемсворту шанс, а то Фрейе Аллан его жалко — Цири про нового Геральта в «Ведьмаке»

Фрейя Аллан дала интервью Collider, и в ходе беседы разговор зашел о замене Генри Кавилла на Лиама Хемсворта в «Ведьмаке». Не исключено, что именно Львенок из Цинтры выйдет на передний план.

7 мая в 19:12

4222

Форум