Netflix отныне на русском и в рублях, но геи все-таки остались

Пока просторы Netflix покоряет российский сериал «Эпидемия», приобретенный за рекордные для нашей страны $1,5 миллиона, сам стрим-сервис укрепил позиции в России.

Теперь он может похвастаться интерфейсом на русском языке и оплатой в рублях (по-прежнему доступны три тарифа в зависимости от качества видеопотока и количества устройств за ₽599/799/999). В течение 30 дней попробовать Netflix можно бесплатно. Напомним, что в нашей стране представлена далеко не вся библиотека ведущего сервиса с сотнями сериалов и фильмов.

Но это не касается главных хитов собственного производства вроде «Ведьмака», «Полового воспитания» и «Академии Амбрелла», которые в большинстве случаев выходят сразу с русским дубляжом или многоголосым переводом, лишь в редких случаях довольствоваться приходится субтитрами.

При этом слухи о цензуре оказались лишь слухами: мультсериалы с ЛГБТК-персонажами вроде «Ши-Ра и непобедимых принцесс» пропали совсем по другой причине. Для просмотра шоу без перевода, например «Во все тяжкие» и «Тьмы», необходимо в профиле переключиться на английский язык.

Источник: Netflix