Правовладелец настольной Heroes of Might & Magic III неожиданно заявил об отказе делать русскоязычную версию
13 августа 2024
34200
48
Недавно мы опубликовали новость о том, что уже в следующем году в России начнется продажа локализованной на русский язык настольной игры по культовой стратегии Heroes of Might & Magic III. Издателем в нашей стране подписалась компания Choo Choo Games.
Но спустя всего пару дней владелец продукта, студия Archon, на своем сайте сообщил, что отказывается от этой инициативы, а вместо нее объявил локализацию на язык южной соседней страны.
“В рамках этого смещения фокуса мы решили отказаться от подготовки ранее запланированной русскоязычной версии игры. Этот выбор соответствует нашим основным ценностям и этическим принципам ведения бизнеса. В Archon Studio мы не продаем нашу продукцию дистрибьюторам или прямым клиентам в России или Беларуси, а также избегаем любого взаимодействия с российскими подставными компаниями, работающими за пределами этих регионов”.
Мы попросили комментарий у представителя Choo Choo Games о сложившейся ситуации. Но на текущий момент локализатор сам ждет официального ответа на их запросы.
Другие публикации по теме
С 7 по 9 марта состоится фестиваль игр и увлечений «Игрокон». Гостей ждут сотни настольных игр, зона видеоигр, турниры, розыгрыши, лекции, автограф-сессии и шоу-программа. Специальные гости: «Импровизаторы», Utopia Show, Дмитрий Чеботарёв, Даня Крастер, каст шоу «Подземелья Чикен Карри», Артур Сопельник и другие.
5 марта в 16:54
1895
3
Порой бывает довольно тяжело приобщиться к сеттингу, которому уже два десятка лет, и за это время он развивался, а не простаивал на месте (расскажите об этом фанатам “Вархаммера”, ага). К счастью, издательство Hobby World отлично понимает этот момент. В 2023 году у “Берсерка” случился мягкий перезапуск, так что теперь влиться в дружные ряды поклонников этой ККИ стало совсем не сложно.
1 марта в 14:30
6324
7
В этом году с 7 по 9 марта на фестивале игр и увлечений «Игрокон» помимо сотен настольных игр представят большое видеоигровое пространство, в котором разработчики со всей страны продемонстрируют свои проекты
21 февраля в 17:14
3067
2