Правовладелец настольной Heroes of Might & Magic III неожиданно заявил об отказе делать русскоязычную версию
13 августа 2024
38552
48
Недавно мы опубликовали новость о том, что уже в следующем году в России начнется продажа локализованной на русский язык настольной игры по культовой стратегии Heroes of Might & Magic III. Издателем в нашей стране подписалась компания Choo Choo Games.
Но спустя всего пару дней владелец продукта, студия Archon, на своем сайте сообщил, что отказывается от этой инициативы, а вместо нее объявил локализацию на язык южной соседней страны.
“В рамках этого смещения фокуса мы решили отказаться от подготовки ранее запланированной русскоязычной версии игры. Этот выбор соответствует нашим основным ценностям и этическим принципам ведения бизнеса. В Archon Studio мы не продаем нашу продукцию дистрибьюторам или прямым клиентам в России или Беларуси, а также избегаем любого взаимодействия с российскими подставными компаниями, работающими за пределами этих регионов”.
Мы попросили комментарий у представителя Choo Choo Games о сложившейся ситуации. Но на текущий момент локализатор сам ждет официального ответа на их запросы.
Другие публикации по теме
Студия Go On Board приоткрыла завесу тайны над своим амбициозным проектом — настольной игрой TEKKEN: The Board Game. В преддверии запуска краудфандинговой кампании на Gamefound разработчики опубликовали геймплейный ролик, демонстрирующий, как знаменитый файтинг трансформируется в формат настольного сражения.
18 апреля в 20:00
1439
0
Archon Studio, известная настольными играми по виртуальным мирам, сообщила о сотрудничестве с Blizzard над серией проектов по вселенной StarCraft. В 2026 году выйдет первая стратегическая игра с миниатюрами и сложными механиками, а в 2027 году появится серия игр в разных жанрах.
27 марта в 15:00
8964
5
Настольная игра «Черная книга» от издательства Hobby World — это кооперативное приключение (хотя можно играть и одному), которое переносит игроков в мистический мир Чердынского уезда Российской империи начала XX века.
19 марта в 17:11
5890
6