Ubisoft не будет больше локализовывать игры на украинский — игроки из этой страны предпочитают играть на русском, да и денег они не приносят

2060
36

Французский издатель и разработчик видеоигр, компания Ubisoft, принял решение прекратить выпускать локализации своих продуктов на украинский язык. Хотя ранее, после начала событий февраля 2022 года компания заявляла, что непременно в знак солидарности переведет свои игры на этот язык. 

По словам директора киевского офиса Ubisoft Ольги Сендзюк, даже на территории этой страны очень мало тех, кто выбирает украинский в качестве языка для игры. Кроме того, сам по себе рынок крайне слабый и не может принести какого-либо значимого дохода. Также свою лепту вносит повальное пиратство, ставшее визитной карточкой этой страны, если речь идет о лицензированном цифровом контенте. 

По данным Forbes, на украинский язык всего переведено 4730 игр, что немало. Но на русский язык, который выбирают в том числе и игроки с Украины, локализаций в десять раз больше. 

А единственной игрой Ubisoft, локализованный на мову, является провалившийся шутер XDefiant

Ubisoft не будет больше локализовывать игры на украинский — игроки из этой страны предпочитают играть на русском, да и денег они не приносят
Другие публикации по теме
В For Honor играет больше людей, чем в шутер XDefiant
В For Honor играет больше людей, чем в шутер XDefiant
Несмотря на все воодушевляющие слова менеджеров командного шутера XDefiant от Ubisoft и веру в то, что игра сможет показать мощь, реальность, похоже, куда суровее надежды.
Сегодня в 16:39
385
2
Форум
XDefiant не закроют после четвертого сезона — продюсер гарантирует
XDefiant не закроют после четвертого сезона — продюсер гарантирует
Недавно по Сети прошли слухи, что Ubisoft планирует закрыть свой шутер XDefiant уже после четвертого сезона по причине катастрофической нехватки игроков и, как следствие, отсутствии дохода.
16 октября в 21:00
739
6
Форум
Похоже, что шутер XDefiant от Ubisoft закроют после четвертого сезона
Похоже, что шутер XDefiant от Ubisoft закроют после четвертого сезона
Согласно информации одного из инсайдеров, будущее шутера XDefiant выглядит неутешительно. Игра столкнулась с критической проблемой — отсутствием игроков, даже несмотря на успешный старт.
15 октября в 15:00
1226
8
Форум
Пользователи:
Оценка редакции:
-