Вышел русский дубляж для Grand Theft Auto 5, созданный с помощью ИИ
17 июня 2024
2621
9
Энтузиаст под псевдонимом SynthVoiceRu представил первую русскоязычную озвучку для Grand Theft Auto 5, выполненную с помощью искусственного интеллекта. Предлагаются два варианта: закадровый и дублированный. Ссылки для скачивания и инструкция доступны здесь.
Все игровые диалоги, включая те, что не сопровождаются субтитрами, были озвучены ИИ. Озвучивание катсцен взял на себя другой энтузиаст — Toreno. SynthVoiceRu указал на то, что озвучка пока не идеальна и требует доработки, в частности, необходимо найти метод точного соответствия аудио субтитрам и определения персонажей по звуковым файлам. Также SynthVoiceRu выразил надежду на создание аналогичной озвучки для Red Dead Redemption 2 при условии нахождения способа замены аудиодорожек.
Другие публикации по теме
Итак, приключенческий экшен Grand Theft Auto V от Rockstar уже 15 апреля вернется в подписку Game Pass. Если на Xbox такое уже было пять лет назад, то для бояр это первое родео. Основные пункты:
Вчера в 18:40
327
0
Модеры реально завезли Россию в GTA 5. И не просто поменяли пару скинов — а вкатили полноценный ролевой сервер под названием RMRP, где вся атмосфера завязана на наших реалиях. Панельки, Жигули, мусора, маршрутки, даже акценты у персонажей — всё ощущается по-домашнему. Если надоела американщина с их Лос-Сантосом — тебе сюда.
30 марта в 12:12
7081
10
В Steam и Epic Games Store теперь сразу две версии GTA V и GTA Online: старая отныне называется Legacy, а свежая — Enhanced. Обновление бесплатное и основано на таковом для консолей текущего поколения.
4 марта в 15:40
5616
3